Society Matters 1 Số 36 Quý 2 | Mùa đông 2026 Xin dạy con hiểu cho tường, xét cho đúng … (TV 119,66) Society Matters Sinh Hoạt Truyền Giáo Dòng Ngôi Lời Bản Tin của Tỉnh Dòng Truyền Giáo Ngôi Lời - Úc Châu Số 36 Quý 2 | Mùa đông 2026
Society Matters Số 36 Quý 2 | Mùa đông 2026 2 Tâm tình của Bề Trên Giám Tỉnh Anh chị em thân mến, Chào mừng anh chị em đến với ấn bản Mùa Đông của tạp chí Society Matters. Tỉnh Dòng Ngôi Lời Úc Châu chúng tôi thật hạnh phúc khi liên tục được đón nhận cả những anh em truyền giáo trẻ lẫn những anh em giàu kinh nghiệm đến phục vụ trong Tỉnh Dòng. Mỗi người mới đến đều mang theo một sức sống mới, những ý tưởng mới và lòng nhiệt thành cho sứ vụ truyền giáo. Trong ấn bản Society Matters kỳ này, chúng tôi xin giới thiệu đến anh chị em một vài vị truyền giáo của chúng tôi. Trước hết là câu chuyện của ba thầy trẻ Gusty, Krisna và Khánh, vừa mới tuyên Khấn Trọn Đời trong Dòng Ngôi Lời và được truyền chức Phó Tế vào đầu năm nay. Tình yêu dành cho Chúa Giêsu cùng niềm thao thức với đời sống truyền giáo nơi các thầy thật rõ nét và đầy sức lan tỏa. Các thầy đã hoàn tất chương trình đào tạo tại Học viện Dorish Maru ở Melbourne. Sau khi nhận chức Linh mục vào cuối năm nay, thầy Krisna được sai đi truyền giáo ở Phi Châu và thầy Khánh được sai đến Châu Âu, còn thầy Gusty sẽ tiếp tục phục vụ tại Tỉnh Dòng Úc Châu. Đây là một đặc ân lớn lao cho Tỉnh Dòng vì đã đồng hành và đào tạo các thầy trong những năm vừa qua. Trong ấn bản này, anh chị em cũng sẽ được đọc câu chuyện về cha Shiju Paul, SVD, một nhà truyền giáo đến từ Ấn Độ, đã có nhiều năm phục vụ tại các vùng khác nhau ở Phi Châu, và nay được sai đến quần đảo Tiwi thuộc Tỉnh Dòng Úc. Đồng thời, chúng tôi cũng xin giới thiệu lại cha Phan Quốc Trực, SVD, người vừa mới được bổ nhiệm làm Thư ký Truyền giáo của Tỉnh Dòng, đây là lần thứ hai cha đảm nhận trách vụ này. Xuất thân từ Việt Nam, cha Trực từng là nhà truyền giáo tại Thái Lan, có thời gian phục vụ tại Myanmar và gần đây nhất là cha sở tại giáo xứ Emerald thuộc vùng miền quê của Tiểu bang Queensland. Tất cả những vị truyền giáo ấy, dù trẻ hay lớn tuổi đều có chung một điểm: họ đã rời xa gia đình, bạn bè và quê hương để đem Tin Mừng của Đức Giêsu Kitô đến bất cứ nơi nào họ được sai đến, trong tư cách là những tu sĩ của Dòng. Ước mong duy nhất của họ là được đồng hành với mọi người trong đức tin, niềm hy vọng và tình yêu, đặc biệt với những ai đang ở bên lề xã hội và những ai cần được sự nâng đỡ hơn cả. Chính sứ mạng ấy đang được anh chị em là những cộng tác viên truyền giáo đã luôn quảng đại nâng đỡ và đồng hành. Chúng tôi xin hết lòng tri ân anh chị em. Hiệp nhất trong Ngôi Lời, Lm. Boni Buahendri SVD Bề Trên Giám Tỉnh Trang bìa: Các nhà truyền giáo Dòng Ngôi Lời tại Telangana, Ấn Độ, đang phục vụ các trẻ em mồ côi, giúp cho các em sự phát triển toàn diện qua việc chăm sóc dinh dưỡng, giáo dục và cho các em một mái ấm đầy tình thương. Mời anh chị em đọc thêm về dự án này ở trang 4–5. Appeal Office: 199 Epping Road, Marsfield NSW Locked Bag 3, Epping NSW 1710 Australia Telephone: +61 2 9868 2666 Victoria: 100 Albion Road, Box Hill, Vic 3128 Tel: +61 3 9890 0065 Queensland: 96 Lilac Street Inala QLD 4077 Tel: +61 7 3372 5658 New Zealand: 41 Britannia Street, Petone, 5046 Tel: +64 4 971 7885 Published by Divine Word Missionaries Incorporated, ABN 51 885 667 646
Society Matters 3 Số 36 Quý 2 | Mùa đông 2026 Cha Trực Phan, SVD được bổ nhiệm làm Thư ký Truyền giáo của Tỉnh Dòng lần thứ hai Tỉnh Dòng Ngôi Lời Úc Châu vừa có một Thư ký Truyền giáo mới: cha Phan Quốc Trực, SVD vừa được bổ nhiệm vào chức vụ này. Cha Trực hiện đang là cha sở giáo xứ Emerald, thuộc vùng cao nguyên trung tâm bang Queensland. Với kinh nghiệm từng đảm nhận hai nhiệm kỳ Thư ký Truyền giáo từ năm 2014 đến 2020, cha hiểu khá rõ những gì công việc này đòi hỏi. Cha vui vẻ nói đùa: “Tôi lại được tái sử dụng.” Cha cho biết mình khá bất ngờ khi được cha Giám Tỉnh Boni Buahendri, SVD cùng Ban Cố vấn Tỉnh Dòng mời đảm nhận lại vai trò này. “Lúc nào chia tay một giáo xứ cũng khó,” cha chia sẻ. “Tôi đã rất yêu mến sáu năm phục vụ tại Emerald và các vùng lân cận, nên việc ra đi quả thật không dễ. Nhưng nói lời chia tay cũng là một phần của đời sống truyền giáo. Việc từng đảm nhận vai trò Thư ký Truyền giáo trước đây giúp tôi có thêm tự tin trong cách tiếp cận công việc. Tôi không dám hứa sẽ làm thật xuất sắc, nhưng tôi sẽ cố gắng hết sức.” Cha Trực sinh ra và lớn lên tại một vùng quê ở Việt Nam. Cha hoàn tất chương trình đào tạo truyền giáo tại Úc và được thụ phong linh mục năm 2006. Bài sai đầu tiên của cha là đến Thái Lan vào năm 2007, nơi cha phục vụ với tư cách là cha sở của ba giáo xứ nhỏ ở vùng nông thôn dọc theo sông Mekong. Cuối năm 2013, cha Trực trở lại Úc và phục vụ trong vai trò cha phó cũng như tuyên úy cho cộng đoàn người Việt tại giáo xứ St. Mark ở Inala, Brisbane trong khoảng bốn tháng rưỡi trước khi được bổ nhiệm làm Thư ký Truyền giáo. Trong thời gian đảm nhận trách vụ này, cha Trực làm việc tại Văn phòng Tỉnh Dòng ở Marsfield, Sydney, nhưng đồng thời cũng trực tiếp hiện diện tại các vùng truyền giáo. Cha từng dành một năm tại Myanmar để sửa chữa và chuẩn bị một ngôi nhà cho công cuộc truyền giáo mới nhất của Tỉnh Dòng Úc Châu tại quốc gia này. Trong nhiệm kỳ thứ hai, cha còn được bổ nhiệm làm Điều phối viên Truyền giáo khu vực ASPAC. Cha Trực cho biết, dù kinh nghiệm mục vụ tích lũy trong những năm phục vụ tại Emerald giúp cha có thêm nhiều hành trang cho nhiệm kỳ mới, nhưng trọng tâm của vai trò Thư ký Truyền giáo vẫn không thay đổi. “Trách nhiệm của Thư ký Truyền giáo đã được nói rõ trong Hiến Pháp Dòng Ngôi Lời,” cha nói. “Có ba vai trò chính: cổ võ truyền giáo, chăm sóc các nhà truyền giáo và gây quỹ cho sứ vụ.” Cha Trực cũng chia sẻ rằng Tỉnh Dòng Úc trong nhiều năm qua đã được nâng đỡ bởi rất nhiều ân nhân và cộng tác viên quảng đại, những người luôn đồng hành với công việc truyền giáo của Dòng, cả trong và ngoài Tỉnh Dòng. “Việc gây quỹ thực sự là xây dựng các mối tương quan,” cha nói. “Đó là việc tạo dựng và nuôi dưỡng những tình thân ấy. Chúng tôi thật may mắn khi có được những mối tương quan bền chặt như vậy. Đồng thời, chúng tôi cũng mong muốn tiếp cận thêm những người mới, những người có thể chưa biết nhiều về các nhà truyền giáo Ngôi Lời để mời gọi họ cùng tham gia.” Cha cho biết trong những năm gần đây, dưới sự điều hành của cha Thư ký Truyền giáo Việt Nguyễn, SVD, tỉnh Dòng đặc biệt chú trọng việc tăng cường sự gắn kết với các cộng đoàn di dân và sắc tộc nơi anh em Ngôi Lời đang phục vụ, trong đó có việc phát hành tạp chí Society Matters bằng tiếng Việt nhằm chia sẻ các tin tức truyền giáo với cộng đồng người Việt. “Còn rất nhiều cơ hội để khám phá. Sau cùng, điều chúng tôi mong muốn là mời gọi mọi người cùng tham gia vào sứ mạng của Đức Kitô theo cách mà họ có thể. Và chúng tôi luôn hết lòng biết ơn tất cả những cộng tác viên truyền giáo của Dòng.” Cha Truc bên cạnh nơi trưng bày thánh tích của Thánh Carlo Acutis. Cha Truc Phan SVD cùng với giáo dân tại giáo xứ Emerald, bang Queensland.
Society Matters Số 36 Quý 2 | Mùa đông 2026 4 Dòng Ngôi Lời tại Ấn Độ: Mở ra tương lai cho trẻ mồ côi và trẻ em đường phố qua mái ấm tình thương, chăm sóc và giáo dục Các nhà truyền giáo Ngôi Lời tại Telangana, Ấn Độ, đang giúp đỡ các trẻ em mồ côi, những em từng phải sống lang thang trên đường phố, được phát triển toàn diện nhờ sự chăm sóc về dinh dưỡng, giáo dục và một mái ấm tình thương. Mái ấm Arnold Bala Vikasa Ashram được khánh thành và làm phép vào ngày 26 tháng 2 năm 2014, với sứ mạng loan báo tình yêu của Thiên Chúa qua việc giáo dục những trẻ em kém may mắn. Trong lời kêu gọi hỗ trợ tài chính để duy trì mái ấm dành cho trẻ mồ côi, cha Alwin Mascarenhas, SVD cho biết công việc phục vụ này nhằm làm chứng cho tình yêu Thiên Chúa dành cho mọi người bằng cách thúc đẩy sự công bằng và bình đẳng cho các trẻ em nghèo, đặc biệt qua việc góp phần loại bỏ tình trạng lao động trẻ em, xóa nạn mù chữ và tình trạng bỏ học giữa chừng, đồng thời tạo điều kiện cần thiết để các em có thể hoàn thành chương trình giáo dục căn bản. “Một trong những vấn đề đáng báo động nhất tại địa phương hiện nay là số lượng trẻ em mồ côi ngày càng gia tăng nhanh chóng, cùng với hoàn cảnh tương lai đầy bấp bênh và đáng thương của các em,” cha Alwin chia sẻ. “Ở độ tuổi còn quá non nớt ấy, các em đã buộc phải đối diện với vô vàn khó khăn như nghèo đói, thất học, bất bình đẳng giới, bất công xã hội, sự bất ổn trong cuộc sống, và trên hết là những tổn thương cùng áp lực tâm lý khi từng ngày phải chật vật để tồn tại. Điều đó chẳng phải đang đặt lên chúng ta một trách nhiệm luân lý và xã hội, thôi thúc chúng ta dang tay cứu giúp các em hay sao? Điều các em cần là một mái ấm gia đình, sự nâng đỡ tinh thần, cơ hội học tập, chăm sóc sức khỏe và dinh dưỡng đầy đủ. Nói cách khác, đó là trao cho các em một khởi đầu mới trong cuộc đời, giúp các em trưởng thành thành những công dân độc lập, có học thức, đủ can đảm và nghị lực để bước vào tương lai với một định hướng đúng đắn.” Nizampet là một ngôi làng thuộc quận Sangareddy, cách trung tâm quận khoảng 75 km và cách Hyderabad, thủ phủ của bang khoảng 143 km. Đây là khu vực có rất ít người Kitô hữu sinh sống. Cha Alwin, thành viên của Tỉnh Dòng Ngôi Lời Hyderabad, cho biết Nizampet là một trong những vùng nghèo nhất của quận
Society Matters 5 Số 36 Quý 2 | Mùa đông 2026 Sangareddy. Đây là một Mandal, đơn vị hành chính gồm nhiều làng nhỏ có điều kiện kinh tế đặc biệt khó khăn. “Phần lớn người dân nơi đây sống bằng nghề lao động tay chân hằng ngày hoặc làm nông quy mô nhỏ và bán thời gian,” cha nói. “Việc canh tác của họ chủ yếu phụ thuộc vào lượng mưa, dù một số gia đình có giếng khoan để phục vụ tưới tiêu. Ngoài ra, nhiều người còn chăn nuôi dê, cừu, bò, trâu và các loại gia súc khác.” Cha cho biết số lượng trẻ em mất cả cha lẫn mẹ gia tăng nhanh chóng do nhiều nguyên nhân khác nhau như đại dịch Covid 19, tai nạn và cả những trường hợp cha mẹ tự tử vì gánh nặng nợ nần. “Những trẻ em mồ côi này cần được sống trong một môi trường yêu thương và ấm áp như một mái nhà thật sự,” cha Alwin nói. “Các em cũng cần được tận hưởng tuổi thơ như bao đứa trẻ bình thường khác, trong một bầu khí vui tươi và được học hành tử tế.” Việc mang đến cho các em một nền giáo dục tốt là mục tiêu cốt lõi của mái ấm Arnold Bala Vikasa Ashram. “Giáo dục là quyền căn bản của mọi trẻ em. Một em nhỏ được tiếp cận với nền giáo dục tiểu học và trung học chất lượng sẽ có cơ hội tốt hơn để bước vào cuộc sống,” cha Alwin chia sẻ. “Một đứa trẻ biết đọc, biết viết và có những kỹ năng tính toán cơ bản sẽ có nền tảng vững chắc cho việc học tập suốt đời.Các em tại đây đều được đến trường và được tạo điều kiện để nhận một nền giáo dục toàn diện.” Cha Alwin cho biết các em còn được cung cấp đồng phục sạch sẽ, dụng cụ học tập và chăm sóc y tế đầy đủ. Hiện nay, mái ấm Arnold Bala Vikasa Ashram đang chăm sóc 25 trẻ mồ côi, gồm cả nam lẫn nữ. “Phần lớn các em thuộc các bộ tộc thiểu số và nhiều em từng là trẻ đường phố. Chúng tôi chăm sóc các em trong mọi phương diện, từ dinh dưỡng, quần áo đến việc học hành,” cha nói. Bên cạnh chương trình học chính khóa, các em còn được học phụ đạo, luyện kỹ năng nói tiếng Anh và học thêm các kỹ năng sống như may vá và sử dụng máy tính. Ngoài ra, các hoạt động ngoại khóa như đố vui, ca hát, hội họa và trò chơi cũng thường xuyên được tổ chức. Các nhà truyền giáo Dòng Ngôi Lời cũng thường xuyên đến thăm các ngôi làng nơi các em sinh sống để nâng cao nhận thức của người dân về tầm quan trọng của việc cho con em đi học. Đồng thời, mỗi năm cũng có các buổi gặp gỡ dành cho người giám hộ nhằm trao đổi về những vấn đề như nạn mù chữ, lao động trẻ em, tảo hôn và tình trạng nghiện rượu. Cha Alwin cho biết việc duy trì mái ấm nội trú cho trẻ mồ côi đòi hỏi rất nhiều chi phí. “Nhưng tôi cảm thấy đây là một sứ vụ rất ý nghĩa, vì chúng tôi không chỉ giúp cho thế hệ hôm nay mà còn góp phần thay đổi cả các thế hệ tương lai,” cha nói. “Lòng trắc ẩn chân thành, đặc biệt dành cho những người nghèo khổ và đau khổ, phải trở thành dấu ấn của đời sống Kitô hữu. “Qua công việc nhỏ bé này, chúng tôi chỉ mong có thể phần nào xoa dịu nỗi đau của các em, đưa các em ra khỏi bóng tối tuyệt vọng, giúp các em vượt qua sự bị bỏ quên, chăm sóc các em bằng lòng cảm thương và phục vụ bằng tình yêu chân thành để cuộc sống của các em trở nên vui tươi và đầy hy vọng hơn.”
Society Matters Số 36 Quý 2 | Mùa đông 2026 6 Hành trang kinh nghiệm truyền giáo cho “sứ vụ hiện diện” tại quần đảo Tiwi Cha Shiju Paul, SVD bắt đầu sứ vụ tại Tỉnh Dòng Úc Châu sau gần 30 năm phục vụ truyền giáo tại Ấn Độ, nhiều vùng ở Châu Phi và Hoa Kỳ. Bài sai đầu tiên của cha trong Tỉnh Dòng là tại quần đảo Tiwi, phía bắc Darwin. Sứ vụ này phản ánh thao thức đặc biệt của cha trong việc sống và phục vụ giữa các cộng đồng thổ dân bản địa của Úc qua việc hiện diện, lắng nghe và đồng hành. Sinh ra và lớn lên tại Kerala, Ấn Độ, cha Shiju nhập Tiểu Chủng viện Dòng Ngôi Lời tại Kerala vào năm 1985. Cha tuyên khấn lần đầu năm 1992 và khấn trọn đời năm 1997, cũng là năm cha được thụ phong linh mục theo nghi lễ Syro Malabar. “Tôi được thôi thúc bước vào đời sống truyền giáo sau khi chứng kiến người dì của mình, một nữ tu thuộc Dòng Thừa Sai Bác Ái do Mẹ Têrêsa thành lập, phục vụ người nghèo,” cha chia sẻ. Sau khi chịu chức linh mục, cha được bổ nhiệm làm đặc trách cổ võ ơn gọi tại Chủng viện Truyền giáo Thánh Gioan ở Kerala, chính chủng viện mà cha từng theo học,. Bài sai truyền giáo đầu tiên ở nước ngoài của cha là tại Zambia, nơi cha phục vụ với vai trò cha sở giáo xứ Thánh Phanxicô ở Livingstone từ năm 1999 đến 2002. Sau đó, cha làm việc ba năm tại Philippines trong Viện Đào tạo Tu sĩ Á Châu và Quỹ SAIDI, đồng thời hoàn thành chương trình Thạc sĩ Mục vụ tại Đại học Ateneo de Manila. Năm 2005, cha Shiju trở lại Phi Châu và đảm nhận vai trò phụ trách Giám tập tại Tập Viện Dòng Ngôi Lời ở Ghana. Từ năm 2008 đến 2014, cha được bầu làm Giám Tỉnh Tỉnh Dòng Botswana, Zambia và Nam Phi. Sau thời gian phục vụ với vai trò Giám Tỉnh, cha tiếp tục làm cha sở tại Botswana trong ba năm trước khi được sai đến Hoa Kỳ, nơi cha phục vụ với tư cách là nhà đào tạo tại Học viện Thần học Dòng Ngôi Lời ở Chicago từ năm 2017 đến 2021. Trước khi được bài sai đến Úc, từ năm 2021 đến 2025, cha Shiju phục vụ trong Trại Tị nạn do Dòng Tên đảm trách (Jesuit Refugee Service – JRS) và sống tại các trại gần biên giới Sudan ở Maban, Nam Sudan. “Năm 2025, sau khi hoàn tất hai nhiệm kỳ phục vụ trong Trại Tị nạn, tôi trở về Ấn Độ. Đầu năm 2025, Tổng thống Trump ban hành lệnh ngừng hoạt động, khiến hầu hết nguồn tài trợ cho các dự án hỗ trợ người tị nạn gần như chấm dứt chỉ sau một đêm,” cha kể. “Nguồn hỗ trợ chính cho các hoạt động của JRS trong các trại tị nạn đến từ Cục Dân số, Người tị nạn và Di cư (BPRM). Dòng Ngôi Lời chỉ mới có thể trở lại Nam Sudan vào tháng 11 năm 2025 sau khi buộc phải rời đi từ năm 2016.” Những vấn đề về sức khỏe cũng khiến cha Shiju suy nghĩ đến một bài sai mới ở nơi ít chịu ảnh hưởng của các bệnh nhiệt đới và cận nhiệt đới. “Trong thời gian sống tại các trại tị nạn, tôi thường xuyên mắc sốt rét và hầu như mỗi mùa mưa đều bị bệnh khoảng năm lần,” cha nói. “Vì thế, tôi nghĩ đến một sự thay đổi, và rồi khả năng phục vụ mục vụ cho người thổ dân Úc được gợi ý.” Sau thời gian đầu sống tại cộng đoàn Dòng Ngôi Lời ở Marsfield, Sydney, cha Shiju đã đến tìm hiểu các sứ vụ của Dòng tại Alice Springs. Cha tin rằng những kinh nghiệm truyền giáo nhiều năm ở khắp nơi trên thế giới sẽ giúp cha thích nghi với những thách đố của việc phục vụ trong một đất nước mới và giữa những nền văn hóa khác biệt. “Niềm hy vọng của tôi trong sứ vụ tại Úc là cùng nhau khám phá tính nhân loại chung của chúng ta qua sự hiện diện, lắng nghe và đồng hành. Chính bằng cách ấy, sự hiện diện của Chúa Giêsu trong thế giới hôm nay mới thực sự trở nên nhập thể.” Sau hai tháng sống tại đảo Bathurst, cha Shiju nói rằng hành trình lắng nghe và học hỏi của cha mới chỉ bắt đầu. “Tôi nhận ra rằng đời sống Công giáo nơi đây gắn liền với lịch Cha Shiju Paul SVD trong thời gian truyền giáo tại Châu Phi Cha Shiju (ngoài cùng bên phải) cùng giáo dân và các nữ tu tại quần đảo Tiwi.
Society Matters 7 Số 36 Quý 2 | Mùa đông 2026 sử truyền giáo phong phú của các cha Dòng Thánh Tâm, các nữ tu Dòng Nữ Tử Đức Mẹ Thánh Tâm và lòng sùng kính Đức Mẹ Thánh Tâm,” cha nói. “Nổi bật trong số đó là cha Francis Xavier Gsell, MSC, người trở thành Giám mục Darwin năm 1938, và nữ tu Anne Gardiner FDNSC, hiện đã ngoài 90 tuổi. Người dân bản địa trên đảo Bathurst gọi sơ bằng danh hiệu ‘Puwanikimawu’, nghĩa là ‘người mang ánh sáng đến cho dân chúng’, để ghi nhận cuộc đời phục vụ và dấn thân lâu dài của sơ trên mảnh đất này, một sứ vụ vẫn còn tiếp diễn cho đến hôm nay.” Cha Shiju cho biết Đức cha Gsell (Patakijiyali) đã dành mười năm đầu tiên trên quần đảo chỉ để quan sát và học cách sống của người dân nơi đây, còn sơ Anne thì nói rằng phải mất hơn năm năm để sơ và người Tiwi thật sự hiểu được nhau. “Còn tôi, mới chỉ hiện diện hai tháng trên hòn đảo xa xôi này mà chưa có sự chuẩn bị nào về ngôn ngữ hay văn hóa, điều có lẽ khá khác thường đối với các tu sĩ Dòng Ngôi Lời,” cha nói. “Tôi đang quan sát và học hỏi. “Tôi phải sống thế nào ở nơi này? Câu hỏi ấy luôn thao thức trong tôi suốt ngày đêm.” Sơ Anne thường khích lệ tôi mỗi khi tôi chia sẻ với sơ: ‘Hãy yêu thương họ, trò chuyện với họ và trở thành người bạn của họ.’ Yêu thương họ, đó mới là điều cốt lõi. Cha Greg Boyle, SJ, người tôi từng gặp nhiều năm trước, đã nói: ‘Tình yêu là tôn giáo của Thiên Chúa, và yêu thương là cách chúng ta thực hành tôn giáo ấy.’ Người Tiwi cũng thường nói với tôi: ‘ngawa wiyi ngimpinganuwani nuwa’, nghĩa là ‘Chúng tôi sẽ giúp cha.’ Và tôi đáp lại: ‘nuwa nguri’, nghĩa là ‘Xin cảm ơn.’ Sứ vụ của Thiên Chúa vẫn đang tiếp tục!” Các nhà truyền giáo Dòng Ngôi Lời bắt đầu đảm nhận công việc mục vụ tại quần đảo Tiwi từ năm 2022 theo lời mời của Đức cha Charles Gauci, Giám mục Darwin. Cha Shiju kế nhiệm cha Niran Veigas, SVD, người hiện được bổ nhiệm làm tuyên úy Công giáo cho người Arrernte tại Alice Springs. Đồng hành với cha Shiju còn có cha Hưng Nguyễn, SVD và cha Jun Perez, SVD. Liên hiệp Thánh lễ Truyền giáo – cầu nguyện cho gia đình bạn Chúng tôi trân trọng mời gọi quý cộng tác viên truyền giáo tham gia Liên hiệp Thánh lễ Truyền giáo bằng cách ghi danh cầu nguyện cho người thân còn sống hoặc đã qua đời cùng những ý nguyện đặc biệt. “Việc ghi danh là một món quà thiêng liêng,” cha Viet Nguyen SVD chia sẻ. Đây là cách diễn tả sự quan tâm, lời cầu nguyện và niềm an ủi trong lúc đau bệnh, tang chế, sinh nhật, ngày kỷ niệm hoặc những dịp đặc biệt khác. “Qua đó, các ý nguyện được hiệp thông với Thánh lễ và lời cầu nguyện của hơn 6.000 linh mục, tu huynh và chủng sinh Dòng Ngôi Lời trên khắp thế giới.” Mỗi ngày, năm Thánh lễ tại bảy quốc gia được dâng đặc biệt cho các thành viên của Liên hiệp. Người ghi danh sẽ nhận được chứng nhận thành viên. Các hình thức ghi danh: Cá nhân (1 năm / vĩnh viễn) • Gia đình (1 năm / vĩnh viễn) Cha Shiju (bên phải) cùng cha Jun Perez SVD cử hành Thánh lễ tại quần đảo Tiwi. Hỗ trợ Dòng Ngôi Lời Nếu quý vị muốn hỗ trợ sứ vụ truyền giáo của Dòng Ngôi Lời, chúng tôi rất trân quý sự đóng góp của quý vị. Chỉ cần quét mã QR bên dưới để truy cập trực tiếp vào trang quyên góp trực tuyến an toàn của chúng tôi. Hoặc truy cập Divine Word Missionaries Australia và chọn “Support Us”, sau đó chọn “Make a Donation”. Quý vị cũng có thể gửi đóng góp cho Quỹ Hỗ trợ Truyền giáo Hải ngoại của Tỉnh Dòng Ngôi Lời Úc Châu qua địa chỉ ở cuối trang 8. QUÉT MÃ ĐỂ ĐÓNG GÓP
Society Matters Số 36 Quý 2 | Mùa đông 2026 8 www.divineword.org.au @svdaus Society Matters Bản tin của Tỉnh Dòng Truyền Giáo Ngôi Lời – Úc Châu Đóng góp cho Tỉnh Dòng Ngôi Lời – Úc Châu Quỹ viện trợ nước ngoài có thể được thực hiện trực tuyến tại: www.divineword.org.au hoặc bằng cách gửi thư tới: Divine Word Missionary Appeal Office, Locked Bag 3, Epping NSW, 1710, Australia. +61 2 9868 2666 Ba nhà truyền giáo trẻ tuyên khấn trọn đời và lãnh nhận thừa tác vụ phó tế Ba chủng sinh trẻ của Dòng Ngôi Lời đã tuyên khấn trọn đời trong Dòng vào đầu năm nay và được truyền chức phó tế, tiếp tục hành trình tiến tới thiên chức linh mục. Thầy Agustinus Buu Araujo Siga, SVD (Gusty), thầy Antonius Kristanto Papalesa, SVD (Krisna) và thầy Anthony Nguyễn Ngọc Khánh, SVD đã tuyên khấn trọn đời tại Nhà nguyện Thánh Paschal, Box Hill, Melbourne vào thứ Bảy ngày 21 tháng 3, và ngày hôm sau cũng chính tại nhà nguyện này các thầy đã được truyền chức Phó tế. Cùng với ba thầy tuyên khấn trọn đời, chín chủng sinh của Dòng cũng tuyên lại lời khấn tạm thêm một năm nữa. Trong phần khai mạc, cha Giám Tỉnh Boni Buahendri, SVD đã cảm ơn từng thầy vì lòng quảng đại đáp lại tiếng gọi của Chúa trong đời sống thánh hiến. Cha cũng chào đón thân nhân và bạn bè hiện diện trong nhà nguyện cũng như những người đang theo dõi trực tuyến từ nhiều nơi trên thế giới. Cha nhấn mạnh rằng, qua việc tuyên khấn, các thầy sẽ “hiến trọn đời mình cho Chúa Giêsu qua lời khấn khó nghèo, khiết tịnh và vâng phục.” Sau đó, trong bài giảng, khi suy niệm về câu Tin Mừng theo thánh Gioan: “Thầy ban cho anh em một điều răn mới là anh em hãy yêu thương nhau như Thầy đã yêu thương anh em”, cha Boni nói rằng chính tình yêu vô tận của Chúa Giêsu dành cho chúng ta là nguồn sức mạnh giúp chúng ta sống điều răn yêu thương tha nhân. “Bản tính của Thiên Chúa là tình yêu. Vì thế, hôm nay chúng ta được mời gọi sống tình yêu ấy với nhau một cách không giới hạn,” cha nói. “Trong những lúc khó khăn, anh em hãy luôn nhớ đến Đấng đã gọi anh em hôm nay.” Cha Boni cũng nhấn mạnh rằng ngoài việc yêu mến Thiên Chúa và yêu thương tha nhân, đời sống tu trì còn được xây dựng trên nền tảng của đời sống cầu nguyện và đời sống cộng đoàn. Kết thúc nghi thức tuyên khấn trọn đời và Thánh lễ, thầy Gusty đại diện cho ba thầy Gusty, Krisna và Khánh gửi lời cảm ơn đến tất cả mọi người đã hiện diện. Thầy đặc biệt nhắc đến cha mẹ của mình đã từ Indonesia sang Melbourne tham dự, cha của thầy Krisna cũng đến từ Indonesia, trong khi gia đình thầy Khánh theo dõi buổi lễ trực tuyến từ Việt Nam. “Hôm nay chúng con đã tuyên khấn trọn đời. Điều đó có nghĩa là chúng con đã dâng hiến trọn cuộc đời mình cho Thiên Chúa và cho Dòng Ngôi Lời mãi mãi,” thầy Gusty chia sẻ. “Khi nghe đến chữ ‘mãi mãi’, đôi khi người ta nhìn chúng con với sự ngưỡng mộ xen lẫn một chút băn khoăn, như thể hỏi rằng: ‘Các thầy có thật sự chắc chắn không?’ Nhưng hôm nay, khi đứng nơi đây giữa gia đình, bạn bè, quý cha đào tạo và cộng đoàn, chúng con có thể thành thật nói rằng: ‘Vâng, chúng con chắc chắn.’ Tuy nhiên, chúng con không thể đi đến ngày hôm nay một mình. Chúng con có được ngày này là nhờ biết bao bàn tay nâng đỡ và sự đồng hành mà chúng con đã nhận được trong suốt những năm qua.” Ngày hôm sau, ba thầy Gusty, Krisna và Khánh đã được truyền chức phó tế trong Thánh lễ tại Nhà nguyện Thánh Paschal do Đức cha phụ tá của TGP Melbourne Nguyễn Xuân Thinh chủ sự. Đức cha Thinh nhắn nhủ ba tân Phó tế rằng chức phó tế được mời gọi để phục vụ và loan báo Lời Chúa. “Hôm nay, Gusty, Krisna và Khánh, anh em không chỉ lãnh nhận thừa tác vụ phó tế, nhưng còn đón nhận một sứ mạng, đó là sứ mạng phục vụ,” Đức cha nói. Hiện nay, ba thầy đã nhận được bài sai truyền giáo đầu tiên của mình, và sẽ chính thức lên đường sau khi được truyền chức linh mục vào tháng 11 tới. Thầy Gusty được sai phục vụ tại Tỉnh Dòng Úc, thầy Krisna đến Ghana và thầy Khánh đến Slovakia.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTQ0MTI=